La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette
La Toilette

La Toilette

¥264,000 Taxes incluses.
Pour les chats, les excréments sont un baromètre de santé.
Un bac à litière ouvert permet de remarquer facilement les moindres changements dans la condition physique de votre chat et facilite le contrôle quotidien du bac à litière.
Afin de vivre longtemps et en bonne santé avec votre chat, qui est un membre important de votre famille, Le bac à litière pour chat est passé d'un objet à cacher à un objet à montrer.
Il renaîtra magnifiquement comme un lieu propice à la communication avec votre chat bien-aimé.

La santé des chats est visible dans les bacs à litière.
Une forme ouverte des bacs à litière permet de repérer facilement les petits changements dans leur état de santé et ne prend pas de temps à vérifier.
Pour aider les chats à vivre une vie saine au sein de votre précieuse famille, nous transformons un bac à litière de celui à cacher à celui à exposer dans la pièce.

Et un tel changement offrira une belle opportunité de développer la communication entre les chats et leurs propriétaires.

サイズ・材質 Size / Materials

ボディ
φ480 mm / H 135 mm / Environ 1 800 g
脚部
L 503 mm / H 160 mm / Environ 1 400 g
*Hauteur totale une fois réglé : 195 mm
*En raison de la production artisanale, la taille et le poids peuvent varier.
Il peut y avoir des erreurs selon le produit.
材質
Corps : Aluminium (revêtement céramique)
Pieds : laiton
the body
φ480 mm / H 135 mm / environ 1 800 g
the legs
L 503 mm / H 160 mm / environ 1 400 g
* Hauteur totale avec les pieds 195mm
* Il existe quelques différences entre chaque produit, car il est fabriqué à la main.
Materials
le corps : aluminium avec peinture céramique
les pieds : laiton

お手入れ方法 How to Care

Pour les soins quotidiens, essuyez-le rapidement après avoir retiré la litière du chat. Si la saleté vous préoccupe, vous pouvez également la laver complètement. Même si vous le séchez au soleil après le lavage, il ne se détériorera pas.

Pour l'entretien quotidien, essuyez le corps principal avec un chiffon après avoir jeté la litière. En cas de forte saleté, lavez toutes les pièces. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter des dommages causés par la lumière du soleil.

注意事項 Attention

・本製品は猫用です。猫以外の荷重がかかると破損の恐れがあります。
・必ず水平で安定した場所に設置してください。
・本製品を引きずって移動しないでください。床に傷がつく恐れがあります。
・火気や暖房器具のそばに置いたり、熱湯をかけたりしないで下さい。人やペットのやけど、本品変形および破損の恐れがあります。
・落とす、ぶつけるなど強い衝撃を与えないでください。鋭利なもので擦ると傷がつく恐れがあります。
・真鍮製品は経年や使用環境により表面が酸化していき独特の味わいが生まれます。酸化による変色が気になる場合は、市販のクエン酸や酢・レモン汁等で磨くと輝きを取り戻すことができます。
・塗装の表面にざらつき( セラミックの粒子) が目立つ場合もございますが、 製造上の特性によるものなので品質には問題はございません。
・商品はハンドメイドで制作されております。実際の商品は、色味・パター ン・大きさ・形に多少の個体差が出ますので、サイト内の商品画像はイメー ジとしてご参照ください。

・This product is for cats. It may be damaged if a load other than cats is applied to it.
・Be sure to install the product on a level and stable surface.
・Do not move the product by dragging it. Doing so may cause scratches on the floor.
・Do not place the product near fire or heating apparatus, or pour boiling water on it. Doing so may cause burns to people or pets, deformation of the product, or damage to the product.
・Do not drop, hit, or otherwise subject the product to strong impact. Do not rub with sharp objects as they may scratch the product.
・The surface of brass products will oxidize over time and depending on the environment in which they are used, giving them a unique appearance.
・If you are concerned about discoloration due to oxidation, use commercially available citric acid, vinegar, lemon juice, etc. to polish the surface and restore its luster. The surface of the paint may have some roughness (ceramic particles), but this is due to manufacturing characteristics and does not affect the quality of the product.
・ The product is handmade. The actual product may vary slightly in color, pattern, size, and shape, so please refer to the product images on the site as images only.

保証について Guarantee

Par prudence, nous offrons une garantie de remboursement pour ce produit au cas où votre chat ne l'utiliserait pas après un mois d'achat.
Nous offrons également une garantie à vie pour vous protéger contre l'écaillage de la peinture ou les pièces endommagées après l'achat.

Nous offrons une garantie de remboursement si les chats ne l'utilisent pas depuis un mois.

保証についてのお問い合わせ Inquiry

納期について Delivery Date

【受注生産品】
納期:4〜6週間のお届け予定となります。
※祝日や年末年始などの期間は上記日程よりお時間を頂きます。
※また、お届け先の地域により上記より発送にお時間を頂きます。
※注文が集中し在庫がご用意できない場合は改めてメールにてご連絡を差し上げます。
ご希望のお届け日に添えない場合がございますので、予めご了承ください。

Forme ronde dérivée des habitudes des chats

01

Forme ronde dérivée des habitudes des chats

Une gamelle de forme ronde pour refléter le comportement des chats

La forme du corps principal est une forme ronde ouverte dérivée de l'habitude des chats de tourner sur eux-mêmes lorsqu'ils entrent dans les toilettes. Le corps principal a un diamètre généreux de 480 mm et la hauteur du rebord a été ajustée pour empêcher la litière de se disperser, faciliter l'entrée et améliorer le design.
Deux coloris sont disponibles : le blanc et le noir, faciles à assortir à votre intérieur.

Nous avons conçu le corps avec un bol ouvert et arrondi en fonction du comportement des chats lorsqu'ils entrent dans un bac à litière en se retournant le long du bord. Le corps de 480 mm de diamètre offre suffisamment d'espace pour les chats. Le bord est suffisamment haut pour empêcher l'intérieur de déborde, mais suffisamment bas pour que les chats puissent y entrer facilement. Il est également magnifique.
Nous proposons deux coloris différents en noir et blanc, qui s'associeront facilement aux autres meubles de la pièce.

Tout en aluminium fait à la main

02

Tout en aluminium fait à la main

Toutes les pièces sont fabriquées à la main. Le corps principal est en aluminium.

"La Toilette" est entièrement réalisée en métal, ce qui est rare au monde.
Le corps principal est en aluminium léger et solide, et les pieds sont en laiton qui vieillira bien.
Ces deux matériaux affichent des taux de recyclage élevés, car nous visons à créer des produits durables tout en tenant compte des problèmes environnementaux.

« La Toilette » est entièrement réalisée en métal, elle est unique au monde.
Le corps est en aluminium, léger et solide, et les pieds sont en laiton, digne de son âge.
Nous fabriquons des produits durables et avons moins d'impact sur la terre. L'aluminium et le laiton sont hautement recyclables, c'est pourquoi nous avons choisi ces métaux.

Finition peinture semi-lac très durable

03

Finition peinture semi-lac très durable

La peinture céramique a une grande durabilité

Lorsque les chats grattent le sable du bac à litière, leurs excréments pénètrent dans les zones griffées avec leurs griffes, provoquant des odeurs. C'est pourquoi nous avons fini le corps principal avec une peinture céramique dure et résistante, difficile à rayer.
Il est également résistant aux rayons UV, de sorte qu'il ne se décolorera pas même lorsqu'il est exposé à la lumière directe du soleil.

Les chats grattent l’intérieur et endommagent les bacs à litière avec leurs ongles.
Si leurs excréments restent dans les dégâts, cela continuera à sentir. Pour éviter cela, nous avons choisi un matériau dur pour la carrosserie et une peinture céramique résistante aux rayures.
Et il n’y a aucune décoloration due à la lumière du soleil.

Peut être utilisé toute une vie, des chatons aux chats plus âgés

04

Peut être utilisé toute une vie, des chatons aux chats plus âgés

Utiliser pour tous les âges des chats

Le corps principal et les pattes sont conçus pour être amovibles afin de pouvoir être utilisés par des chats de tous âges.
En retirant les pattes et en réduisant la hauteur de l'unité principale, les chatons et les chats âgés aux pattes faibles peuvent l'utiliser en toute confiance.
Il est également très durable et résistant aux produits chimiques, il vous suffit donc de l'essuyer rapidement pour l'entretien quotidien après avoir retiré la litière du chat.
Bien sûr, même si vous le lavez entièrement et le séchez au soleil, il ne se détériorera pas.

Les pattes peuvent être retirées du corps pour être utilisées par les chats de tous âges.
Sans pattes, les chatons ou les chats âgés aux pattes faibles peuvent l'utiliser en toute sécurité. Et sa durabilité et sa résistance aux médicaments le rendent facile à nettoyer.
L'entretien quotidien est aussi simple que d'essuyer le corps avec un chiffon après avoir retiré la litière.
Bien sûr, vous pouvez laver toutes les pièces et les sécher au soleil, sans vous soucier de la décoloration.

Débarrassez-vous de la crainte de ne pas l'utiliser...

05

Débarrassez-vous de la crainte de ne pas l'utiliser...

Garantie après-vente

Certains chats peuvent se méfier des choses qu’ils voient pour la première fois et il leur faudra peut-être un certain temps pour s’y habituer. Nous offrons une garantie de remboursement pour ce produit au cas où votre chat ne l'utiliserait pas après un mois d'achat.

Certains chats ont peur de quelque chose qu'ils n'ont jamais vu auparavant et peuvent mettre du temps à commencer à l'utiliser. Si les chats ne l'ont pas utilisé depuis un mois, nous offrons une garantie de remboursement. *Ce service est uniquement disponible au Japon.